{"id":97374,"date":"2026-07-31T10:37:57","date_gmt":"2026-07-31T08:37:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arquebisbattarragona.cat\/2026\/07\/31\/n-348-estiu-i-vacances\/"},"modified":"2026-07-31T10:39:26","modified_gmt":"2026-07-31T08:39:26","slug":"n-348-estiu-i-vacances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arquebisbattarragona.cat\/es\/n-348-estiu-i-vacances\/","title":{"rendered":"N. 348. Verano y vacaciones"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p><em>2 de agosto de 2026<\/em><\/p>\n<p>Durante el verano, muchas personas esperan con ilusi\u00f3n unos d\u00edas de vacaciones. Despu\u00e9s de meses de trabajo, estudio, compromisos y responsabilidades familiares, el cuerpo y el esp\u00edritu reclaman una pausa. La cultura contempor\u00e1nea suele presentar las vacaciones como un simple espacio para el consumo, la diversi\u00f3n o la evasi\u00f3n. Sin embargo, la mirada cristiana nos ayuda a descubrir otra dimensi\u00f3n: las vacaciones pueden convertirse en un aut\u00e9ntico tiempo de gracia.<\/p>\n<p>En el libro del G\u00e9nesis encontramos una verdad fundamental: Dios mismo estableci\u00f3 el ritmo entre el trabajo y el descanso. Se nos presenta un Dios que, despu\u00e9s de la obra de la creaci\u00f3n, descansa el s\u00e9ptimo d\u00eda y lo bendice. Este descanso divino no expresa cansancio, sino plenitud, contemplaci\u00f3n y alegr\u00eda ante la belleza de lo creado. El ser humano, creado a imagen y semejanza de Dios, tambi\u00e9n necesita este equilibrio. No somos m\u00e1quinas destinadas a producir sin descanso. El reposo es una necesidad f\u00edsica, psicol\u00f3gica y espiritual. Descansar no es perder el tiempo; es reconocer humildemente nuestra condici\u00f3n de criaturas y recordar que el mundo no depende exclusivamente de nuestro esfuerzo.<\/p>\n<p>Las vacaciones ofrecen la oportunidad de detenernos y escuchar nuestro coraz\u00f3n. Ya lo dec\u00eda Jes\u00fas: \u00abVenid vosotros a solas a un lugar desierto a descansar un poco\u00bb (Mc 6,31). Esta invitaci\u00f3n sigue siendo plenamente actual. Necesitamos espacios de silencio para discernir, revisar nuestra vida, agradecer los dones recibidos y reconocer aquello que necesita conversi\u00f3n.<\/p>\n<p>Las vacaciones tambi\u00e9n nos brindan m\u00e1s tiempo para compartir con la familia, los amigos y la comunidad. El verano permite recuperar conversaciones tranquilas, encuentros aplazados y momentos de convivencia. El amor necesita tiempo. Las relaciones humanas se alimentan de la presencia, la escucha y la atenci\u00f3n mutua. Por ello, las vacaciones pueden convertirse en una escuela de fraternidad, un tiempo para reconciliarnos, para perdonar y para fortalecer los v\u00ednculos que sostienen nuestra vida.<\/p>\n<p>Podemos tomarnos vacaciones del trabajo, pero no de Dios. El cambio de ritmo no deber\u00eda comportar el abandono de la vida espiritual. Al contrario, el tiempo libre puede favorecer una oraci\u00f3n m\u00e1s pausada, una lectura meditativa del Evangelio, la participaci\u00f3n en la Eucarist\u00eda dominical o la lectura de alg\u00fan libro espiritual que durante el a\u00f1o no hemos tenido ocasi\u00f3n de abordar. Dios sigue caminando con nosotros all\u00ed donde nos encontremos.<\/p>\n<p>Las vacaciones no son una finalidad en s\u00ed mismas. Son una pausa que nos prepara para retomar el camino. El descanso aut\u00e9ntico nos devuelve a nuestras responsabilidades con una mirada m\u00e1s serena, con energ\u00edas renovadas y con una mayor capacidad de servicio. Cuando vivimos las vacaciones desde una perspectiva cristiana, descubrimos que no se trata solamente de descansar el cuerpo, sino tambi\u00e9n de refrescar el alma. El Se\u00f1or nos ofrece este tiempo para que recuperemos la paz interior, profundicemos en nuestras relaciones y renovemos la confianza en su providencia.<\/p>\n<p>Vuestro,<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u2020 Joan Planellas i Barnosell<br \/><em>Arzobispo metropolitano de Tarragona y primado<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2 de agosto de 2026 Durante el verano, muchas personas esperan con ilusi\u00f3n unos d\u00edas de vacaciones. Despu\u00e9s de meses de trabajo, estudio, compromisos y responsabilidades familiares, el cuerpo y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-97374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cartes-dominicals-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arquebisbattarragona.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arquebisbattarragona.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arquebisbattarragona.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arquebisbattarragona.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arquebisbattarragona.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97374"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arquebisbattarragona.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97376,"href":"https:\/\/www.arquebisbattarragona.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97374\/revisions\/97376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arquebisbattarragona.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arquebisbattarragona.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arquebisbattarragona.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}